tag 30 und 31

hey ihr alle,

heute kann ich euch mal von was anderem erzaehlen, als von sonne und meer! heute haben wir naemlich einen trip in die "evergaldes" unternommen!! freuh morgens um viertel vor zehn (wie schnell man sich ans ausschalfen gewoehnt:)) holt uns ein bus von unserem hostel ab, um uns dort hin zu bringen! auf dem weg dorthin, sehen wir noch ein paar andere viertel von miami vorbeisaussen und der fahrer erzaehlt uns intressante details. so fahren wir zum beispiel an filmorten vorbei, wo der grandiose film " scarface" gedreht wurde und wo die autos von "too fast, too furious" ueber die strassen rasen (wir sehen z.b. die bruecke, die in der mitte hochklappt). auf einer kleinen insel mitten in miami wohnen nur reiche leute und man kommt ohne berechtigung nicht mal auf die verbindungsbruecke ohne erschossen zu werden;)! puff daddy, elizabeth taylor und viele mehr haben hier ihre prachtvillen... ueberhaupt wimmelt es hier von models und drehorten. dreimal schon kommen wir an fotographen und kulissen vorbei!

als wir in den "evergades" akommen werden wir auch gleich in ein "airboat" gesetzt. das ist ein boot, dass von einem riesigen propeller ueber wasser angetrieben wird und ziemlich tief im wasser liegt! da fuehlt man sich sofort wohl, wenn man bedenkt, dass es hier hunderte von krokodilen gibt. wir treiben langsam los un dunser guide zeigt uns kleine aligatoren und wasserschildkroeten, die am boot direkt vorbei schwimmen. ein glueck sin sie alle recht klein- so ungefaehr einen meter. aber mich erschreckt, wie perfekt die tiere getarnt sind-wenn sie auch nur zehn zentimeter untertauchen, sind sie fuer uns gaenzlich unsichtbar...argwoehnisch blicke ich in das tiefgruene sumpfwasser, voller pflanzen. dann muessen wir uns alle festhalten, weil der guide den motor anschmeisst und gas gibt. es ist so ein spass ueber das wasser zu rasen und haufig bricht das heck aus und wir driften mit der seite vorran ueber diese fremde landschaft. der guide, der staendig sau bloede witze reist, erklaert uns, dass beinahe die gesamte wasserversorgung floridas von den everglades abhaengt. alles hier besteht aus wasser und den darin lebenden tieren und pflanzen und man sieht weit und breit kein festland. nur sehr vereinzelte inselchen sind auszumachen,auf denen auch andere tiere leben koennen...

nach der tour gehts weiter zur alligatoren vorstellung. wir setzen uns ganz vorne auf die treppen und beaeugen unglaeubig den voellig durchgeknallten alligator-trainer, der die show beginnt. er spricht, als haette er schmirkelpapier auf den stimmbaendern. seine stimme ist so tief und rau, dass wir uns schwer tuen ihn zu verstehen und er sieht aus wie ein pirat! er macht boese witze und lacht dreckig ueber die veraengstigten gesichter des publikums. am anfang holt ein kleines krokodil aus einem wasserbecken, das er sich aufs handgelenk legt und lauft durch die reihen, um es den leuten ins gesicht zu strecken und damit wir es anfassen koennen. dank unseres platzes hat charlie das schuppige tier auch gleich im nacken... danach fuehrt er uns gefaehrliche dinge mit einem ausgewachsenen aligator vor, das eingezaeunt ist und sucht sich eine junge frau aus der ersten reihe aus, die diese dinge spaeter nachmachen soll! er amuesiert sich koestlich damit uns zu zeigen , was sie alles falsch machen koennte und was das dann fuer blutige folgen haette. sehr gleucklich sieht die frau nicht aus, was den show master noch mehr freut...er foerdet sie auf ihm zu folgen, um das sicherheitsgewand anzuziehen und oeffnet eine truhe. noch bevor die frau hineinsehen kann wirft er ihr ein armlanges krokodil entgegen, das in der truhe sass. vor lauter schreck faellt sie rueckwerts hin, um auszuweichen und er lacht sich halb tot ueber diese- angeblich noch nie da gewesene- reaktion. dafuer ist sie aber befreit von den aufgaben mit dem grossen aligator. da merkt man dann schon, wie unberechenbar diese uebungen in wahrheit sind...

zum schluss mache ich noch ein foto mit einem krokodil auf dem arm. seine haut fuehlt sich ganz anders an als ich gedacht haette: kalt, schuppig und erstaunlich weich und empfindlich an der unterseite!

auf dem rueckweg lernen wir ein sehr, sehr nettes paar aus deutschland kennen, die gerade ein semester aussetzen, von ihrem medizinstudium um wie wir zu reisen! wir tauschen uns aus ueber unsere erlebnisse und plaene und es ist schoen so nette landsleute zu treffen...vielleicht laufen wir ihnen ja zufaelligerweise in suedamerika uebr den weg-da fliegen die zwei diesen freitag hin:)

zuhause angekommen mache ich mich bald auf den weg zum friseur-gestern hat mir die chalie naemlcih den ansatz nachfaerben wollen und die farbe ist nicht ganz so geworden , wie erhofft:) eine mischung aus blond, grau und olive...das soll rueckgaengig gemacht werden, so finde ich mich also hier auf dem friseur stuhl wieder bei einem italienischen friseur. es lauft sehr lauter rock und der typ wuselt in einem affenzahn um mich rum, waehrend er mich auch noch auf dem stuhl herumwirbelt. er geht mit einer inbrunst ans werk, dass mir schwindelig wird und ich mir ziemlich sicher bin, dass ich nur noch die haelfte meiner haare habe, so wie der da dran reist.aber das ergebnis ist sehr zufriedenstellend...:)

morgen machen wir wieder einen strandtag- also werd ich erst wieder aus "key west" berichten!

bis bald und viele gruesse an euch alle

tag 26

servus nach bayern:)

bin hier grad an nem "muenchner hofbraeuhaus" vorbei gekommen- da gibts schweinebraten, wiener wuerstl mit kraut und alles was man sonst so kennt aus bayern:)und da hab ich wehmuetig an die heimat gedacht;)

wir geniessen hier sehr unsere zeit! den ganzen tag liegen wir am strand und faulenzen. abends laufen wir dann durch die lauten, bunten strassen und essen irgendwo zu abend. es hat gerade ungefaehr 25 grad und es ist 10 uhr!!

heute morgen joggen die charlie und ich am strand entlang, weichen den wellen aus, die gerade mit der flut heranbraussen und geniessen die vertaeumte stimmung die die aufgehende sonne verbreitet. danach springen wir ins wasser und laufen tropfend ins hostel zurueck, wo wir nur kurz unsere sachen fuer den tag packen. wir holen uns vom starbucks einen riessen milchcafe mit vanille und zimt, ein stueck kuchen und obst und nehmen uns einen sonnenschirm direkt vorne am meer! da bleiben wir dann den ganzen tag und haben einen tollen blick, der nur von einem absoluten proleten gestoert wird. charlie und ich amuesieren uns koestlich, wie er da breitbeinig in seinem stuhl sitzt, und sich obercool fuehlt! zum trinken steht er immer auf, stellt sich breit ganz vorne hin und trinkt mit von sich gestreckten schultern. anschliessend setzt er sich nicht wie jeder normale mensch hin , sondern schwingt sein eines bein umstaendlich ueber die stuhllehne, weil das anscheinend sportlich aussehen soll :) als ich meinen blick mal von diesem komiker wenden kann, faellt mir charlies gesichtsausdruck auf, als sie vom baden zurueck kommt: eine mischung aus ekel und staunen. als ich ihrem blick folge, sehe ich einen aelteren mann in badehose am strand lang laufen, dessen dreadlocks ihm bis zu den zehenspitzen baumeln...

abends holen wir uns etwas zu essen und setzten uns ans meer, wo wir den sonnenuntergang sehen koennen. der ganze himmel ist rosa und der strand ist ein wunderschoener anblick!

danach laufen wir los um die gegend zu erkunden. es ist ziemlich was los auf den fussgaengerzonen-alle geschaefte sind auf und es wimmelt nur so von superschicken bars, mit schoenen menschen darin!ueberall stehen super teure autos herum und es laeuft laute musik! das tollste ist aber, dass hier ganz viele ateliers sind, in die man einfach reinlaufen kann und in denen tolle kuenstler ausstellen: photographen, maler, musiker...und es sind wirklich aussergewoehnlcie sachen dabei! es ist schon ziemlcih spaet geworden, aber wir sind noch kein bisschen muede und setzten uns deshalb noch in eine bar und trinken einen margarita...

in den naechsten tagen werden wir noch viel faul sein:)aber wir wollen auch unbedingt zu den "everglades" und mindestens zwei tage in die "keys".

bis bald und viele druecker an euch,

eure tonia

Tag 24 und 25

hallo hallo nach deutschland,
es gibt wieder viel zu erzaehlen:)
seid gestern sind wir ja jetzt unterwegs in den sueden. gestern morgen gings um sechs uhr morgens raus , weil wir um halb acht an der subwaz stehen muessen, die uns zum zug bringt. dieser faehrt dann zum flughafen.mit den schweren rucksaecken ist natuerlich alles muesamer!am flughafen angekommen werden wir aber erstaunlich schnell unser gepaeck los und haben noch ein bisschen zeit, bis unser flug geht. also kaufen wir uns kuchen und einen riesigen kaffe mit zimt und schokopulver...
wenig spaeter sitzen wir dann im flugzeug und sehen washington unter uns weg ziehen. es ist das erste mal, dass niemand uns am flughafen erwartet- diesmal muessen wir das alleine hinkriegen!
der empfang in pam beach ist irgendwie seltsam, weil kein mensch am an den "information points" was unter einem "youth hostel" versteht. ich versuche es also mit der umschreibung "a cheap place to sleep", was auf noch groessere verwunderung stoesst!wir scheinen die ersten zu sein, die in diesem luxusort sowas fragen...also gehen wir in ein internetcafe und suchen drei stunden verzweifelt nach einem hotel, das nicht 200 $ die nacht kostet-vergeblich! letztendlich laufen wir einfach los und fragen bei einem hotel nach- die wollen 120 $ und wir fragen, ob sie nicht etwas guenstigeres fuer uns wissen. ein schwarzer hotelguide sieht uns da in unserer not stehen und bietet uns an seinen tarif zu nutzen.-er bekommt die zimmer beinahe fuer die haelfte, weil er ein angestellter ist. nun stehen wir also da mit unseren riesen rucksecken, voellig erschoepft, es wird dunkel und wir haben ein ungutes gefuehl von einem voellig fremden so ein angebot anzunehmen. doch bevor wir uns richtig besprechen koennen, steh da schon ein shuttlebus und der typ will uns zu dem guenstigeren hotel bringen. er ist wirklich nett, verspricht uns nur das mit dem tarif zu klaeren und dann zurueck zur arbeit zu gehen. doch ploetzlich packt uns die angst und so stehen wir da und stammeln herum inn der offenen bustuere.zu unserem glueck hat der junge hotelguide irgendwann die schnauze voll und zieht gekraengt ab. der shuttlebusfahrer ist trotzdem sehr nett und bringt uns zu einem hotel, von dem er weis, dass es billiger ist. hier fuehlen wir uns sofort wohl-es ist ein gemuetliches, modernes kleines hotel und wir haben ein zimmer mit zwei weichen, kuscheligen betten und eigenem bad. der shuttlebusfahrer schwafelt der frau an der rezeption irgendwas vor, von wegen die fluggesellschaft heatte unserej flug gestrichen und sie gibt uns 15% rabatt:) nach all diesem chaos, ist es mittlerweile acht uhr abends, wir gehen noch eine kleinigkeit essen und fallen dann erschoepft, aber zufrieden in unsere betten! wir haben uns aber entschlossen palm beach schon am naechsten tag zu verlassen, weil es total schwierig ist, von ort zu ort zu kommen und wir eigentlich auch schon geung haben von dieser stadt!hier muss man her kommen mit geld...

am 25. stehe ic frueh auf, um am fluss zu laufen. es ist eine wunderschoene stimmung: alles voller palmen am rand der promenade, da wasser direkt daneben und die sonne, die langsam ueber die daecher der praechtigen villen kriecht. so sehe ich wenigstens noch ein bisschen was von palm beach und ausserdem einen sonnenaufgang. danach gehe ich draussen, im hauseigenen pool schwimmen und anschliessend in dem kleinen garten des hotels fruehstuecken. dieser tag beginnt also sehr gut:)
um nach miami zu kommen nehmen wir einen zug und nach zwei stunden stehen wir irgendwo ausserhalb von miami an einem heruntergekommenen bahnhof . also setzen wir uns in einen bus in die innenstadt! an der bushaltestelle schwetzt uns ein komischer alter mann im rollstuhl an, der einen riesigen joint raucht und eine grosse amerikaflagge in der hand haelt. froh in dem bus zu sitzen, fuehle ich mich wenig spaeter aber nicht gerade aufgehobener!wir sind die einzigesten frauen unter unzeahligen schwarzen maennern, die uns beaeugen und wir haben keinen blassen schimmer, wo wir eigentlich sind. ich verfalle beinahe in eine ironische gleichgueltigkeit, weil der tag genauso weiter geht, wie gestern. aber bald wird die gegend angenehmer und nach einer stunde sind wir in "south beach"!!!!
hier ist es wie ich mir das vorgestellt habe: ueber dreissig grad, viele palmen, weisse haeuser und eine menge cafes und geschaefte!unser hostel koennte nicht besser liegen-wir sind genau im zentrum und brauchen drei minuten zum strand! dahijn verschlaegt es uns auch wenig spaeter und ich kann es nicht fassen!die sonne, der strand, ein eiscafe und das blaue meer...abendsgehen wir durch die warmen strassen, voller musik und leuten und gehen lecker essen. morgen wollen wir den ganzen tag faul am strand liegen und gegen abend die gegend erkunden! es gibt hier natuerlich auch viel zu sehen: die"keys", die "everglades", bootstouren und schnorcheln in den tollsten riffen der welt! ich freue mich sehr hier zu sein!

tag 22,23 und 24

hallo nochmal aus washington,
es ist heute der 24.09. und es ist sieben uhr morgens. in zwnazig minuten fahren wir mit der subway zum flughafen, um nach florida-nach "palm beach" zu fliegen!! ich bin so gespannt auf florida und hab schon eine richtige tour fuer die naechsten zehn tage gemacht. diese tour enthaelt kein einziges museum dafuer sehr viel meer und sonne:)

die tage hier waren noch sehr schoen- wir haben gar nicht mehr so viel gemacht und hatten eher eine gemuetliche zeit! vorgestern sind wir fuenf stunden durchj die stadt gelaufen- durch ein viertel, das "georgetown" heisst. auf dem weg zu diesem viertel kommen
wir durch wunderschoene wohnsiedlungen, die mich an paris erinnern: viele sehr schmale hohe haeuschen, wild umwachsen mit efeu und blumen, die verborgen hinter grossen baeumen und altertuemlichen zaeunen aussehen wie aus einer anderen zeit. das schoenste an ihnen ist jedoch ihre farbe- alle sind in einer anderen warmen farbe angestrichen und haben bunte fensterlaeden. hier koennte man sich wirklich vorstellen zu leben.

in georgetown selber finden wir viele laeden zum shoppen und nette cafes. nach zwei stunden einkaufen, setzte wir uns in ein cafe und essen ein eis in der sonne. spaeter laufen wir am " potomac river" entlang und sehen viele kanus und spaziergaenger...
von washington konnte ich in den tagen keinen gesamteindruck bekommen-vielleicht war auch die zeit zu knapp. was mir in erinnerung bleiben wird, sind die vielen weltbekannten politikgebaeude...und natuerlich die "shiffrins"!!sie waren so gastfreundlich und hilfsbereit und wir haben uns sehr wohl gefuehlt!!gestern haben sie uns zu einem tollen mexikanischem essen eingeladen und danach ins theater. das essen wurde vor uns am tisch zubereitet und es gab vier gaenge! da theater war natiuerlich auch ein erlebnis und ich war erstaunt, wie viel wir vertsehen konnten!
jetzt heisst es wieder abschied nehmen und ich muss aufpassen, dass ich mich nicht an diesen lebensstil gewoehne:) dieses hasu war einfach ein traum!!
bis bald- dann aus dem sonnigen florida!

p.s. bis jetzt hatte ich zwei lustige versprecher, die ich noch erzaehlen wollte: die charlie hat dem ari in philadelphia die haare geschnitten und ich wollte meinen senf dazu geben und wollte sagen, dass ich es gut faende seinen kopf zu rasiere. also hab ich gesagt: "i think we should rase his head" leider heisst das sovuiel wie:"ich denke wir sollten seinen kopf zerstoeren/sprengen"-ihr koennt euch seinen gesichtsausdruck vorstellen...
ein anderes mal hab ich eine frau in einer riessigen einkaufshalle fragen wollen, wo ein supermarkt ist und hab einfach nur gesagt: "we are surching for a store", was ja nur heisst"wir suchen einen laden". ich hab mich dann aufgeregt, dass sie gesagt hat " that is what most of the people do here" und fand sie unglaublich unfreundlich:)

fotos!

achja- unbedingt fotos anschauen. ihr findet sie bei charlie's blog!!

Tag 19, 20 und 21

hallo aus Washington DC,
seid gestern sind wir in Obama's Wohnort:) aber bevor ich davon erzaehle-erst mal noch zu den tagen in philadelphia:
es waren wirklich unbeschreiblich schoene tage- die denke ich aussergewoehnlichsten bis jetzt auf dieser reise! die familie war so herzlich, es gab viel, viel koestliches essen, interessante neue erfahrungen und das gefuehl, dass ich wirklich etwas ueber das judentum gelernt habe! am samstag verbringen wir den tag im haus bei ari. ich sitze zwei stunden draussen im sonnenschein, lese und geniesse den garten. charlie ist am pc und ari's familie ist in der synagoge. als sie zurueck kommen, gibt es essen, wozu noch eine menge anderer gaeste eintreffen. so lernen wir onkels und tanten kennen und einen alten freun von ari. die mama serviert uns vier gaenge: gemuesesuppe, "meatballs", braten mit gemuese und als beilage eine mischung aus nudeln und weizenkleie und als dessert warmen apfelkuchen mit obstsalad. dazu gibt es so viel juedisches brot und aepfeln mit honig wie man moechte. - "rosh hashanah" ist ein fest des essens, wie die mutter immer wider betont(was sie nicht zu erwaenen haette brauchen-ich hab das auch so gemerkt;))
danach liegen wir wie die ueberfahrenen tiere im wohnzimmer herum, quatschen, lesen und erholen uns vom essen...
spaeter steigen wir ins auto und ari zeigt uns die gegend: wohnsiedlungen, synagogen, seine alten schulen, cafes...
die haeuser vieler siedlungen sehen aus wie kleine schloesser: fast alle haben eine fassade aus stein und sind geschickt beleuchtet in der nacht, wodurch sie etwas mystisches und erhabenes ausstrahlen. ich finde sie toll-vielleicht gerade weil sie mich ein bisschen gruseln!
danach treffen wir seine freunde beim bowlwn und es wird ien richig lustiger abend. ari schwoert darauf, dass unser team-name- "schweinehaxen team"- uns glueck bringt um gegen seine freunde zu gewinnen:)
am sonntag fahren auhc wir in die synagoge und ich bin sehr beeindruckt, wie modern und lichtdurchflutet sie ist. es herrscht eine angenehme stimmung und als wir eintreffen, beginnt gerade der rabbi eine amuesante rede und der saal bricht alle paar minuten in lautes gelaechter aus! ich muss an die oft so duestere und ernste stimmung in unseren kirchen denken und geniesse die freundlcihe atmosphere. spaeter gehts zurueck mit dem auto mit "hanc william's" alt-amerikanischer country music, die ich super finde! ich schaue aus dem fenster, sehe zusammengerollte zeitungen vor den sauberen einfahrten, einen alten mann im schaukelstuhl auf seiner veranda, stolze ehemaenner vor dem grill und eine menge amerikanischer flaggen und muss schmunzeln ueber all diese cliches...
zuhause angekommen versammeln sich alle vor dem fernseher um ein wichtiges football-match anzuschauen und ich muss nich mehr schmunzeln:) . und ich freue mich mein erstes football-match mit einer amrikanischen familie anzugucken.
der abschied am abend faellt mir schwer und ich muss aufpassen nicht in traenen auszubrechen, weil ich diese familie erschreckend schnell ins herz geschlossen habe!

ja- und seid gestern abend sind wir jetzt in DC und haben mehr glueck als verstand! denn schon wieder haben wir die moeglichkleit in einer familie unterzukommen, naemlcih bei den eltern von carrie(aus manhattan)!
und es ist nicht nur eine unterkunft- es ist ein schloss...ein riessiges haus in mitten einer edel wohnsiedlung und unser nzimmer sieht aus wie eine luxus-suit:) wir haben unser eigenes stockwerk und duerfen uns in der kueche selbst bedienen. die eltern sind sehr nett und haben uns fuer mittwoch zum essen und anschliessend ins theater eingeladen.
heute morgen auf meiner runde habe ich das gefuehl durch den schwarzwald zu laufen. alles ist hier wild verwachsen und die grossen anwesen liegen versteckt hinter maechtigen baeumen. es ist das erste mal dass ich so etwas in den usa sehe! es ist auch sehr schoen, weil alle haeuser hier unterschiedlich ausehen. das nachbarhaus ist so konstruiert, dass es den boden nicht beruehrt- es schwebt mit seilen!!!
heute morgen ziehen wir los in die stadt und laufen den ganzen tag die "mall street" entlang, auf der die wichtigsten warzeichen von washington liegen. wir sehen das "lincoln memorial", das "washington monument", das "weisse haus", das "capital building" und gehen ins "aircraft museum". die sonne strahlt den ganzen tag...
ich bin gespannt was washington sonst noch von sich preis gibt die naechsten drei tage!
ich werde jetzt in unser bett gehen, das platz boete fuer fuenf leute und werde super schlafen:)
bis ganz bald und viele herzliche gruesse in die heimat

Tag 18

heute war denke ich der ertse tag, von dem ich sicher dagen kann. dass ich ihn warscheinlich nie vergessen werde!
ich hab ja vorhin schon kurz geschreiben, jetzt aber mehr:
frueh morgens kommen wir herunter in die kueche, um ari's mama beim kochen zu helfen und zu fruestuecken.waehrend sie saemtliche toepfe mit fleisch, gemuese, bruehe und eine art reis aufsetzt, platze ich mit meinen fragen ueber das judentum heraus. ich weis wirklich annaehernd nichts darueber. sie erzaehlt uns von verschiedenen braeuchen, von denen ich sogar schon zum teil wusste: kein schweinefleisch, kein fleisch in kombination mit milchptodukten, betimmte kleidung...dabei betont sie aber, dass es sehr darauf ankommt eir glaeubig man ist. so haelt sich ari's famlie nicht so strikt an die samstags-ruhe (man soll da nichts arbeiten), kleidet sich normal und sie beten auch nicht dreimal am tag fuer vierzig minuten, so wie das streng glaeubige machen. sie erklaert uns auch was sie kocht und ich beobachte genau, was sie da zaubert.zu unserem glueck ist aei's vater ja religionslehrer und so bombadieren wir auch ihn mit fragen zur juedischen geschichte, ueber eine stunde breitet er nun ungefaehr 3000 jahre juedische geschichte vor uns aus, mit einer zeittafel und mehreren buechern und bildern dchildert er uns eindrucksvoll die unzaehligen vertreibungen und heimaten der juden und wir sind voellig gefesselt von seinen erzaehlungen.
spaeter brechen wir ind ei stadt auf, treffen ari's groessere schwester und sie zeigen uns die altstadt.es ist eine weit weniger glamuroese stadt als new york- wenig scyscraper, schlichte gebaeude und strassen und ein riesen grosses industriegebiet. mit dem auto fahren wir etwa zwanzig minuten an alten fabrik=tuermen, riesigen stahlbruecken und rauchenden schornsteinen vorbei.ari erzaehlt uns auch, dass philadelphia eine der gefaehrlichstn staedte in den usa ist! letzten sommer wurde jeden tag ein mord begangen.-da fuehle ich mich gleich viel wohler;)
auf dem reuckweg nach hause holen wir ari's oma ab und ich finde sie super! sie traegt ein flottes kostuem und hat knallrote lippen, sie wirkt aber nicht vulgaer oder kuenstlich, sondern einfach laessig mit ihren 93 jahren.ausserdem ist sie unglaublich lustig und schraeg.
zuhause angekommen setzen wir uns bald an den gedeckten tisch, ari's mama zuendet kerzen an und die familie setzt sich die typischen huete auf. so wird das neujahrsfest eroeffnet und ich bin deht gepannt.
jeder habt sein weingladd und die eltern dprachen ein juedisches gebet.vieles uebersetzt der vater fuer uns,ich bin voellig gebant von diesem so fremden fest und der feierlichen stimmung.alle waschen sich die haende in einer kleinen schale und ein suesses brot wird herum gereicht, von dem sich jeder ein dtuck abbricht, dazu gibt es aepfelscheiben mit honig. dann bringt die mutter den ersten gang: ein weisser fisch, der zubereitet ist wie eine art mousse und der sehr gut schmeckt. als zweites bringt die "matseball soup" herein, die ich ja schon einmal probiert habe. der hauptgang besteht aus kalbsfleisch, huhn, gemuese und einem juedischen kuskus und wir stuerzen uns alle darauf. aum schluss serviert sie dann auch noch desser und das ist glaub ich das beste dass ich je gegessen habe: zimtschnecken und schokoladen kuchen, aber eben auf juedische art und es ist unvergleichbar lecker:)
zum schluss singt die familie ein sehr langes gebet und wir staunen ueber den klang der fremden sprache, ich fuehle mich so wohl hier, weil die familie uns so toll umdorgt und herzlich ist. ausserdem schwatze ich die ganze zeit mit ari;s oma und finde es unglaublich unterhaltsam.
alle setzen sich danach ins wohnzimmer, ari spielt klavier und die mama zeigt uns familien fotos.
morgen gibt es ein noch groesseres essen am nachmittag und dann noch eins am sonntag. und natuerlich vieles mehr...
eigentlich wollten wir heute noch weggehen, aber da wir die letzten naechte unterwgs waren und uns nach diesem essen nicht mehr bewegen koennen, liegen wir lieber gemuetlich im bett und lassen diesen besonderen tag noch einmal revue passieren...

Tag 17 und 18

hi ihr lieben,
seid gestern sind wir in "philadelphia"! bis gestern nachmittag sind wir in ari's wohnung. ich gehe morgens joggen durch die strassen von "brooklyn" und es erinnert mich vieles an filme, die ich gesehen habe: schmale, mit einer art wellblech verkleidete haeuser, die sehr aermlich aussehen; unebene strassen; eingezaeunte spielplaetze; gebaeude, voll von graffiti...aus den vorbeifahrenden autos droehnt lauter hip hop und suedamerikanische salsa-musik und die ari's nachbarn rauchen einen joint vor der haustuere. ganz wohl fuehle ich mich nicht, aber die meisten leute laecheln mich freundlich an und ich komme sicher zuhause an:)
spaeter am nachmittag nehmen wir den zug nach philadelphia, zu ari's eltern, wo wir ja auf das juedische fest eingeladen sind- "rosh hashanah". wir feiern dort neujahr!
als wir in der stadt ankommen erfahre ich , dass philadelphia die viert groesste stadt in den staaten ist und ich bin voellig ueberrumpelt. der bahnhof ist riesen gross beeindruckend.
ari's mutter empfaengt uns sehr herzlich und stellt eine menge fragen! das haus liegt in einer typisch amerikanischen "suburb": riesige haeuser mit huebschen vorgaerten, die alle gleich aussehen, ausserdem hat man das gefuehl als waeren alle unbewohnt, weil alles so sauber aussieht und nichts herumliegt. das haus ist sehr huebsch und wir fallen fast vorne ueber, als wir unser zimmer betreten. ein riesies bett, zwei tolle fenster und viel, viel platz!
heute morgen sieht mein jogging weg ganz anders aus- ein haus ist groesser als das andere und es ist, als wuerde man durch ein einkaufshaus laufen mit lauter muster haeusern.
gerade sitze ich in der kueche und beobachte ari's mutter beim kochen- ich finde es sehr interessant zu sehen, wie sie das juedische dinner macht und im hintergrund spielt ari klavier. ich weis leider nur sehr wenig ueber das judentum, aber ich habe glueck!!-ari's vater ist juedischer religions lehrer und er erzaehlt uns ueber eine stunde sehr interessante dinge ueber die juedische geschichte und die braeuche! es ist wirklich beeindruckend...
jetzt brechen wir auf in die stadt- davon erzaehle ich dann spaeter!
bis dann

tag 15 und 16

hallo aus brooklin,

ich sitze hier gerade in einer coolen wohnung, beim zweiten bekannten von der charlie-dem Ari!

die wohnung ist ziemlich gross und chaotisch, aber voller alter, wunderschoener moebel. wir fuehlen uns sehr wohl, hoeren musik, backen "french-toast und verbringen einen gemuetlichen tag hier. zwei kleine kaetzchen streifen herum und befallen ab und zu meine fuesse, weil sie mein kleines klingelndes fusskettchen haben wollen:)

heute abend schauen wir uns noch 'inglorious bastards" im kino an und wollen anschliessend kochen mit ari und seinem mitbewohner adam.

gestern war auch wieder ein ereignisreicher tag! wir waren bis spaet nachmittags in carries wohnung ud sind dann nach "Queens" gefahren, weil uns der ari gefragt hat, ob wir ihm nicht bei seiner arbeit ein bisschen helfen wollen. Ari arbeitet in einer politischen partei und hat die letzten zwei monate nichts gesehen, als sein buero, weil heute (also eigentlich gestern) "election day" ist. wir kommen in einem riesigen buero an, das voll ist mit euphorischen, nervoesen menschen, die uns flyer in die hand druecken , die wir an die leute in queens verteilen sollen!ja- und da stehen wir also zehn minuten an der u-bahn station und fangen die leute ab. " don't forget to vote" und "vote daniel dromm" rufe ich den leuten entgegen, grinse ununterbrochen und komme mir bloed vor. jedenfalls die ersten minuten. aber schnell habe ich den dreh raus: man muss die leute direkt ansprechen und mit freundlicher miene direkt auf sie zu gehen. es klappt eigentlcih ganz gut und die meisten leute sind nett und nehmen mir die zettel ab. abgesehen von dem betrunkenen alten mann, der mich staendig auf ein bier einladen will und einer frau, dei mir fragen zu "daniel dromm" stellt, die ich natuerlich alle nicht beantworten kann, weil ich nichts von ihm weis bis auf seinen namen, laeuft alles gut!

queens ist wirklich eine voellig andere welt- es ist sehr aermlich hier und es leben unzaehlige verschiedene nationalitaeten zusammen. wir fuehlen uns hier auch nicht sehr aufgehoben, weil viele leute ziemlich gucken und irgendwie eine leicht bedrohliche stimmung herrscht. wir gehen also etwas essen und dann schnell zu der "after show party' der partei!hier tummeln sich lauter parteimitglieder, es gibt ein grosses buffet und viel zu trinken! etwas unaufgehoben und unsicher sitzen wir da also mittem unter diesen leuten, die sich alle kennen und warten auf ari. doch auf einmal geht ein riesen gebruell los und alle stuermen in einen raum, wo im fernsehen die wahlergebnisse verkuendet werden! "david dromm won" kreischt uns eine frau entgegen und schlaegt mit uns ein- wir jubeln ein bisschen verhalten mit... und ploetzlich steht da auch schon der sieger auf der buehne und jubelt seinen helfern zu. es herrscht eine stimmung wie auf dem jahrmarkt: alle groehlen und schlagen mit den faeusten in die luft und es werden kurze reden gehalten. daniel dromm sieht in meinen augen aus, als wuerde er ein bisschen zu viel essen und trinken. ausserdem wirkt er irgendwie wie ein kind, wie er da neben seiner mutter steht, die gerade eine kleine geschichte aus seiner kindheit erzeahlt! aber er muss gut sein in dem was er tut- er hat schliesslich gewonnen!ari wird auf die buehne geholt, mit ein paar anderen, weil er sich so engagiert hat fuer die partei und wir gucken verbluefft!

spaeter sitzen wir dann noch an der bar, trinken bier und unterhalten uns mit den leuten. immer mal wieder kommt jemand vorbei und bedankt sich bei uns "for everything you did for danny" und wir nehmen das mit einem unterdrueckten laecheln an.

es ist toll fuer uns an sowas mal teilgenommen zu haben!als normaler tourist haetten wir das nicht erlebt!

Tag 12, 13 und 14

hey hey ihr alle,
ich sitze gerade i der tollen manhattan'er wohnung, schaue auf das sonnige new york und dachte ich erzaehl mal ein bisschen von den letzten tagen:)
die "sex and the city" tour am samstag war echt spannend!das kann warscheinlich nur einer vertstehen, der das auch gerne sieht;) ziemlich frueh am morgen rennen charlie und ich zum bus!-wir sind wie erwartet zu spaet dran...dann stellt sich heraus, dass wir in der englischen tour gelandet sind, anstatt in der deutschen-naja macht nichts, ist eine gute uebung.unsere fuehrerin ist eine etwas arrogant aussehende, mittzwanziger Brunette, die freches und schnelles englisch spricht. sie begruesst uns ueberschwaenglich, hofft, dass wir alle schon einen gekippt haben und fragt ob wir lust auf sex haben. anschliessend muessen wir einmal alle zusammen laut "FUCK" rufen (ich muss an die zwei omas denken, die vorher nichts ahnend mit ihrer enkelin in den bus gestiegen sind). wir sind also eindeutig in der amerikanischen tour gelandet:)
dann geht es los und wir fahren quer durch manhattan- zu orten zu, wo haeufig in der serie gedreht wurde. linzi (so heisst die fuehrerin) spielt uns immer kurze clips aus der serie vor und der bus faehrt dann genau daran vorbei. so sehen wir die "public library", wo carrie heiraten will; aydens uns steves bar; samantha's wohngegend; der park, wo miranda immer mit brady hingeht; die laeden, wo carrie ihre schuhe kauft und wo alle vier abends weggehen...eigentlich wird die serie vorwiegend in "midtown" gedreht und es ist eine tolle gegend!!viele ausergewoehnliche laeden, bars und cafes und es wimmelt von jungen leuten. hier leben auch die meisten stars:leonardo di caprio, hugh grant, sahra jessica parker...haufig sitzt hier auch beyonce mit jay-z beim essen. das weiss linzi alles und raet uns wo wir hier am besten essen und feiern koennen!
nach dieser tour gehen wir fuer drei tassen tee mit viel milch und zucker in die wohnung zurueck um uns auszuruhen;)
dann gehts naemlich schon weiter zum "metropolitan museum of art", wo wir uns mit maria und carmen treffen. es ist ein so riesiges museum, dass man sich wirklich ueberlegen muss, was man sehen will. aber irgendwie kann sich keiner mehr so richtig auf die ganzen kunstschaetze konzentrieren-wir haben in den letzten tagen so viele museen besucht, dass wir gar nicht mehr richtig aufnahmefaehig sind. deshalb schlaendern wir gemuetlich durch die raeume, quatschen ueber alles moegliche udn bleiben von zeit zu zeit stehen, um bestimmte dinge genauer anzuschauen. spaeter gehen wir alle zusammen in die wohnung, wo carrie und moody mit einer flache wein auf uns warten. wir wollten den letzten abend mit maria und carmen gerne zusammen verbringen. carrie bringt uns zu ihrem lieblings restaurant in ihrer gegend- ein vegetarisches, wo es aber auch viel fisch gibt. und es ist wirklich sehr lecker!
anschliessend gehen wir noch in eine bar und dann heisst es auch schon sich verabschieden!
ein bisschen mulmig wird es uns da schon, wenn wir ueberlegen, was wir noch alles vor uns haben. aber natuerlich ist da auch ganz viel vorfreude!!

am sonntag geht es schon um fuenf uhr morgens raus, weil wir mit dem bus nach "Boston" fahren (und diesmal wollten wir mal nicht rennen muessen).
um 12 uhr mittags stehen wir dann in boston am bahnhof und muessen das erste mal selbst schauen, wie wir zurecht kommen! also gehen wir erst mal zum "tourist information centre". eine sehr nette dame zeigt uns genau wo wir alles finden, drueckt uns karten und fuehrer in die hand und besorgt uns auch noch ein hostel ganz in der naehe, wo wir auch gleich unser gepaeck loswerden koennen!-das war leicht:)
wenig spaeter brechen wir also auf, um endlich was von der stadt zu sehen. ein freund von charlie, der hier fuer ein jahr gelebt hat, hat uns gute tipps gegeben fuer die stadt. heute wollen wir den "freedom trail" machen- ein pfad durch boston, auf dem sehr viele wichtige gebaeude und plaetze liegen. boston war schon immer ein ort, wo die menschen demonstriert haben, gegen politik und wirtschaft. deshalb spielte boston auch eine sehr wichtige rolle in der "american revolution". hier begann der krieg fuer die unabhaengingkeit.
der pfad ist gekennzeichnet durch einen roten strich am boden. und so laufen wir also los, das rote band unter den fuessen und sind schon nach wenigen augenblicken begeistert! die stadt wirkt an vielen stellen wie eine film-kulisse aus einer alten zeit. rote backstein haeuser mit hoelzernen fensterlaeden, kirchen mit beeindruckenden zinnen und figuren, viele baeume und urige, alte buchlaeden reihen sich hier aneinander. oft sind die strassen kaum von autos befahren und die leute sitzen gemuetlich in der sonne. die vielen sehenswuerdigkeiten haben ihre tueren geoeffnet und wir spazieren in jede hinein und erfahren interessante dinge ueber die zeit der revolution. schoen ist auch, dass der pfad direkt durch die innenstadt verlaeuft, wodurch wir auch gleich ein gefuel fuer den ort bekommen. so laufen wir zum beispiel durch ein viertel, in dem es nur so von bars wimmelt, die alle aussehen wie aus dem wilden westen: holzvertaefelte raeume mit massiven tischen und baenken, schwingtueren und grosse karaffen voller bier zu staek und pommes. alle bars sind zur strasse hin offen, wodurch man sofort lust bekommt sich hinein zu setzten zu den vielen studenten(sie sehen aus wie welche) und den lauen abend zu geniessen. aber der hunger treibt uns weiter in das naechste viertel. in boston gibt es naemlich auch ein kleines italien! die strassen sind hier voll von toll dekorierten restaurants und es riecht nach holzofen-pizza. das ist uebrhaupt etwas, das mir auffaellt: alles hier in boston wirkt so liebevoll und detailreich eingerichtet. deshalb vielleicht auch der kulissen eindruck.
nach dem essen spazieren wir gemuetlich zurueck in unser hostel. in unserem zimmer sind zwei maedchen aus frankreich und ein sehr seltsames anderes maedchen. sie kann einem nicht in die augen schauen und sieht irgendwie total schraeg aus. ich finde sie ein bisschen seltsam, weil sie uns erzaehlt, dass sie auch herum reist und mit einem riesigen rollkoffer unterwegs ist. ausserdem scheint sie ziemlich verplant zu sein- sie legt sich bald schlafen, ohne schuhe oder brille auszuziehen.
am naechsten morgen gehe ich frueh joggen in einem grossen park in boston. danach packen wir und gehen fruehstuecken. das seltsame maedchen sitzt auch schon im speisesaal- diesmal barfuss und ich finde sie noch seltsamer...
heute mieten wir uns fahrraeder und wollen so mehr von der stadt sehen!
es ist so schoen, sich mal anders fortzubewegen und man sieht natuerlich auch mehr. wir machen eine wunderschoene tour direkt am "charles river" zum "harvard" viertel, das sehr schoen sein soll. die sonne strahlt den ganzen tag und wir haben einen tollen ausblick auf den fluss und die stadt. ueberall liegen die leute faul in den wiesen, enten laufen herum und auf dem fluss fahren kanus neben uns her. nach einundhalb stunden erreichen wir das viertel, stellen die fahrraeder ab und laufen durch die strassen. viel cafes, buchlaeden und geschaefte gibt es hier und wir bummeln ein bisschen durch die laeden. dann legen wir uns in einen kleinen park, der von ungefaehr sieben schoenen, schicken unigebaeuden umkreist wird. eine gruppe von harvard studenten healt neben uns ein kleines treffen ab und ich versuche ein bisschen zu verstehen um was es geht. so liegen wir da noch eine weile in der sonne...
nachdem wir auf der anderen seite des flusses zurueck gefahren sind geben wir die raeder ab und kaufen uns fuer die fahrt essen-denn es geht auch schon wieder nach new york!

boston hat einen bleibenden eindruck bei mir hinterlassen und die fahrt dort hin hat sich voll und ganz gelohnt!!

heute abend sind wir auf ein politisches fest eingeladen- heute sind hier naemlich wahlen! ich bin schon gespannt, was uns erwartet. ja-und uebermorgen gehts dann weiter nach "philadelphia" zu Ari(dem zweiten bekannten von charlie) und seiner familie. dort duerfen wir an einem juedischen fest teilnehmen auf das ich mich schon sehr freue!!

ich denke viel an meine familie und meine lieben freunde zuhause!viele gruesse ,
eure tonli:)

tag 10 und 11

halloechen,
heute war wieder ein sehr gemuetlicher tag! doch-halt ich wollte noch von gestern abend erzaehlen!
wir sind ja nach "chelsea" gefahren. und schon die busfahrt war wieder ein erlebnis! ich hab naemlich den busfahrer gefragt , wo wir am beste aussteigen sollen. zehn minuten spaeter droehnt es dann durch den ganzen bus "the grils to chelsea, please." wir koennens kaum glauben- der busfahrer will wissen was wir uns anschauen wollen, damit er uns die beste haltestelle nennen kann.(wohlbemerkt wir sitzen in einem linienbus) da der halbe bus mitbekommen hat, wo wir hingehen gibt uns eine nette frau noch tipps, was wir am besten anschauen sollen! also machen wir uns auf, zu einer kleinen einkaufspassage. so etwas habe ich noch nie gesehen!!das gebaeude ist schon total alt, an den waenden haengen riesige, alte stahlrohre, fast alls ist aus stein, samtsessel stehen in einer ecke herum...und zwischen all dem finden sich die tollsten imbisse und geschaefte. es gibt krabben, suppen, italienisches, asiatisches, plaetzchen, muffins, tee...ein teeladen bietet umsonst heissen tee an und schokokuchen. abe bevor wir uns aufs essen stuerzen, laufen wir ein bisschen rum. und da stossen wir schon auf die naechst attraktion- den "highlight park". ein park auf den daechern "chelseas". es ist der wahnsinn hier oben lang zu laufen, zwischen kleinen beeten und baeumen und die stadt von hier oben zu sehen!sogar sonnenliegen und baenke gibt es hier.
danach duesen wir zur ausstellungseroeffnung. leider sind carrie und moody noch nicht da und so stehen wir zwischen all den leuten und wundern uns, dass es nur ein einziges ausstellungstueck gibt- senkrecht nach unten haengende metallkoerper. eigentlich hat es toll ausgesehen-wir kannten nur nicht den kuenstlerischen sinn dahinter. deswegen sind wir bald wieder aufgebrochen zur "fashion night" und zwar mit einem echten new yorker taxi!! es ist so bequem da drin und mir kommen viele filme in den sinn, in denen die leute in diesen taxis sitzen! am "plaza hotel" treffen wir carmen und maria und laufen einfach mal rein ins hotel. und anstatt-wie erwartet- sofort hochkannt wieder raus zu fliegen, bittet uns eine nette frau nach unten zu den verkaufsraeumen, wo die fashion night bei ihnen ist!und da stehen wir nun zwischen millionen schweren kleidern, schmuck, champagner und himbeertoertchen und staunen.dann gehts weiter zu "prada", "gucci", "chanell", "tiffany" und vielen mehr. es ist die hoelle los und alle scheinen steinreich zu sein. unweigerlich wandert mein blick an mir runter in einem der riesigen spiegel und meine kleidung kommt mir auf einmal viel knitteriger und grauer aus als vorhin:) naja-aber geld macht ja bekanntlich nicht gluecklich und wenn ich mir die ueberspannten gesichter voller make up auf den oft viel zu duennen koerpern hier so anschaue, bin ich schon wieder ganz zufrieden! achja wir haben "vivienne westwood" gesehen!!sie stand mitten drin bei "prada" und wurde interviewt!
also alles in allem ein toller abend...
heute machen wir schon wieder nicht sehr viel, weil es schon den ganzen tag wie aus eimern giesst! ich bekomme lust auf sauna und frage carrie ob es hier so was gibt!und wie fast alles, ist die naechste sauna zehn minuten entfernt im sportclub von carrie. charlie hat halsschmerzen und bleibt lieber zuhause. also ziehe ich alleine los und kann fuer zwei stunden umsonst den saunabereich geniessen! jetzt wollen wir in den "financial district" um da zu essen und "ground zeo" anzuschauen-heute ist ja der elfte september und es gibt eine "lightshow"-zwei riesige lichtkegel strahlen meterhoch, da wo die "twin tower" standen! das wollen wir uns auch noch angucken.
morgen gehts auf die "sex and the city" tour und noch vieles mehr:)
bis ganz bald und ganz viele gruesse aus dem verregneten new york

Tag 8,9 und 10

Halli, hallo
Am dienstag haben charlie und ich einen museumstag in " upper eastside" gemacht. zuerst waren wir im "guggenheim museum". das gebaeude sieht schon von aussen total toll aus- wie ein schoenes gebilde aus dem weltraum:). fuer "frank lioyd wright", der das gebaeude entworfen hat, war das wichtigste kriterium fuer den bau des museums, die form! so ist das ganze gebaeude rund und das symbol "kreis" findet sich ueberall im gebaeude wieder- vor allem im spiralfoermigen aufbau der gallerien. der "audio-guide" erzaehlt uns lauter interessante details ueber kuenstler und deren bilder! weil der "central park" genau gegenueber ist, machen wir da unsere kleine pause und essen bananen und chiabatta:)
Dann gehts weiter zur "frick collection". das ist eine alte reidenz von "henry clay frick" (1849-1919), der begeisterter kunstsammler war und vor allem stinkreich. in dieser prachtvollen alten villa haengen manche der weltbekanntesten bilder- "Rembrandt, Turner, Holbein.."(schreibt man den mit oder ohne "h"? :))
am abend gehen wir in den besten "jewish deli" der stadt! ich finde es da toll- ueberall haengen wuerste von der decke und es gibt lauter- fuer new york-ungewoehnliche gerichte: fleischpasteten, frankfurter wuerste, irgendwelche koestlich richenden auflaeufe, steaks, leberwurst, leberkaes...wie die charlie diesen laden fand-der nichts, aber auch gar nichts ohne fleisch anzubieten hatte- brauche ich nicht zu erwaehnen:) (fuer die, die es nicht wissen-charlie ist vegetarierin). so sass ich da also und hab new yorker "matseball-soup" verspeist und charlie hat sich angewidert umgeschaut:)
am mittwoch sind wir ziemlich kaputt, weil wir alle-charlie, carrie und ich- heftigste albtraeume hatten:) also schauen wir uns nur das "american museum of natural history" an. es ist ein fuenf-stoeckiges museum und riesen gross! wir suchen uns die abteilungen raus, dei uns am besten gefallen: dinosaurier, meereslebewesen, saeugetiere nordamerikas und afrikas, voelker suedamerikas und asiens, reptilien und amphibien... die tiere sind alle echt(natuerlich ausgestopft)- aber sie wurden nicht getoetet fuer das museum, sondern stammen von spenden verschiedenster leute, die auch ueberall namentlich dabei stehen! aber es ist natuerlich toll so seltene tiere so nah zu sehen, zumal das museum toll aufgebaut ist! zum beispiel ist die abteilung der meerestiere in einem dunkelblauen riesigen raum, der selbst aussieht wie das meer. quer durch die halle haengt ein lebensgrosser waal und von ueberall hoert man geraeusche wie aus dem meer!
heute verlaufe ich mich bei meiner morgentlichen jogging-route so sehr, dass ich ueber eine stunde unterwegs bin:) und das nur, weil ich am "east river" in die komplett falsche richtung laufe- ich hab das immer noch nicht so drauf mit dem kartenlesen...
wir machen heute einen ganz gemuetlichen tag in der wohnung- lesen, schreiben, trinken tee...weil heute abend muessen wir fit sein. erst gehen wir auf eine ausstellungseroeffnung in "chelsea", dann auf die "fashion night" zusammen mit carmen und maria. da sind heute in fast allen modegeschaeften in der "5 avenue" specialls! -also profischminken, gratis t-shirts, cocktails...ein bisschen frueher gehen wir nach "chelsea" um uns die gegend anzuschauen!
morgen gehts in die "financial district"- da haben wir wieder mehr vor!!
bis ganz bald und tausend gruesse, die tonia:)

tag 4,5,6 und 7

hallo hallo,
jetzt komme ich endlich mal wieder dazu hier rein zu schreiben! am freitag waren charlie und ich mit carrie im yoga-kurs. es war rappelvoll und wir mussten die ganze zeit laute stoehn-geraeusche machen um alle lasten loszuwerden:) danach sind wir in das studentenviertel um die ecke gegangen -nach"st. marks" und haben ein bisschen rumgebummelt. die geschaefte da sind echt abgefahren- in einem klamottenladen waren in den schaufenstern beruehmte serienkiller mit blutigen motorsaegen in der hand und im laden lagen ueberall nackte babypuppen rum. und ueberall laeuft musik und die laeute sitzen in cafes oder essen pizza-slices. danach hasten wir ganz in den sueden von manhattan- "downtown", um dort carrie zu treffen zur bootstour. wir kommen durch die "financial district"-die bekannte "wall street" ist da. riesige, teure bankgebaeude reihen sich da aneinander und es wimmelt nur so von menschen in anzuegen und edlen restaurants. im "battery park" steigen wir dann in die faehre und fahren den hafen entlang. auf der tour sehen wir "ellis island"- von da aus kamen alle ienwanderer nach new york, die "statue of liberty" und die "brooklin bridge".
am nachmittag treffen wir dann zum ersten mal die carmen und die maria beim "museum of modern art". es ist ein tolles museum- malerei, skulpturen, fotographie, eine medienabteilung und eine filmabteilung. und es ist natuerlich toll die originale mal so nah zu sehen- hier sind die bilder noch nicht aml geschuetzt. man kann wahnsinnig nah hin und es geht nicht gleich ein alarm los:) dadurch fassen aber auch manche leute ein bisschen zu nah hin...
am abend treffen wir vier carrie und ihre freunde in "little italy".das ist sowas wie"china town" nur italienisch. also hunderte von verschiedenen italienern und es sieht auch genau aus wie in italien! am samstag haben wir dann mal einen ruhigen tag eingelegt und sind den ganzen tag im "central park" gelegen, haben gelesen, karten geschriebn, geschlafen und leute beobachtet:) wenn man da so im gruenen liegt, wuerde man niemals denken man ist in new york. ueberall laufen eichhoernchen und voegel rum und es gibt ein paar schoenen seen da! auf dem heimweg zur wohnung passiert dan noch was tolles- wir sehen den mr. Big aus "sex and the city"!!!!er sitzt direkt uns gegenueber und wir tuscheln natuerlich die ganze zeit rum. er sieht noch besser aus als im film:)leider guckt er so streng durch die gegend, dass wir ihn lieber nicht ansprechen.aber des war natuelich des highlight fuer zwei fans wie charlie und mich;)
am sonntag ziehen wir durch "midtown" uns sehen eine menge: "grand central station"- ein toller, prunlvoller Bahnhof. alles glitzert und funkelt und die hohen waende und boeden sind aus marmor. der naechste stop ist "st. patrick's cathedral", wo wir auf miri treffen! mit ihr zusammen fahren wir ganz weit nach oben aufs "rockefeller centre". von hier kann man ganz manhattan und den "hudson river" von oben sehen!am abend treffen wir maria und carmen und zu viert laufen wir den "times square" entlang. den kennt man ja aus unzaehligen filmen!!aber es ist toll da selbst einmal zu stehen und man kommt aus dem gucken gar nicht meht raus!!heute machen wir einen museumstag in "upper east". davon erzaehl ich dann also morgen!!
viele liebe gruesse und bis ganz bald!!

Tag 3

hey hey ihr alle,
heute wars wieder sehr aufregend! wir haben zwei stunden "Lower Manhattan" zufuss unsicher gemacht und viel gesehen: Chinatown, Brooklin Bridge, Financial District, Battery Park...
Chinatown ist echt ein wildes Pflaster. die verkaufen lebendes Meergetier in riesigen Bottichen, alles riecht nach einer Mischung aus Kraeutern und Fekalien und es ist wahnsinnig voll!
Zur Brooklin Bridge brauche ich ja nicht viel sagen- ein wahnsinniges Erlebnis!
Der "Financial District" und auch "der Battery Park" bilden den suedlichsten Zipfel von Manhattan und viele Warzeichen sind da!-das"World Trade Centre", "Ground Zero", die "Statue of Liberty"...
jetzt machen wir uns dann fertig und ziehen los mit carrie nach "Brooklin. dort treffen wir freunde von ihr, gehen cocktails trinken und essen- in einem rein vegetarischen Restaurant- ich bin schon gespannt!!ueberhaupt gibt es hier so unglaublcih viele interessante Moeglichkeiten essen zu gehen- von riesigen Steak Haeusern, ueber Vegan, Italienisch, Asiatisch, Thailaendisch, bis zu den typischen amerikanischen "Coffe Shops" voller Muffins, Donuts, Saladbars...Man weis gar nicht fuer was man sich entscheiden soll:)
Morgen machen wir auch wiede eine Menge: Yoga mit carrie :), Stadtbummel durch Studentenviertel, eine Bootstour nach " Ellis Island" und zur "Statue of Liberty", ins " Museum of Modern Art" mit Maria und Carmen und abends gehen wir nach "Little Italy" zum Dinner, weil dort im ganzen Viertel ein italienisches Fest ist- also sicher wider viel zu erzaehlen!!!
bis dann also:)

erste Tage in New York

Viele liebe gruesse aus new york!!

uns geht es hier sehr gut!wir wohnen bei einer bekannten von der charly-sie heisst carrie und wir fuehlen uns total wohl hier. sie wohnt mit zwei anderen maedels hier und die ganze wohnung ist verglasst, sodass wir von unserem schlafplatz manhattan bewundern koennen.

heute haben wir uns schon den "washington square park" im "greenwich village" angeschaut-ein schoener park, indem wir gesessen haben. danach sind wir etwa zwei stunden zum east river gelaufen durch verschiedene strassen von new york. am east river haben wir eine pause eingelegt, ananas gegessen, musik gehoert in der sonne und die vorbeiziehenden schiffe beobachtet. neben mir auf einer bank sass ein voellig bekiffter aelterer mann, der laut gesungen hat und immer mal wieder ein paar liegestuetze gemacht hat. aber das hat niemanden verbluefft, ausser charly und mich:)auch den indianer, der nichts trug ausser eine knappe unterhose fand niemand ungewoenlich...

heute abend hat uns carrie sehr lecker bekocht und wir sind auf ihrem balkon gesessen, haben den sonnenuntergang in manhattan genossen und oktoberfestbier getrunken!

jetzt sitzen wir gerade im wohnzimmer der wohnung und eigentlcih war alles sehr gemuetlich bis wir beerkt haben, dass die zwei katzen oder der hund charlies schokolade gefressen haben.da carrie irgendwo gehoert hat, dass das toetlich sein kann, verabreicht sie den tieren gerade "hydrogen peroxid". das hat die tieraerztin ihr geraten...naja jetzt werden die drei gleich das grosse kotzen kriegen.hat sie ja toll hinbekommen die charly;)nein, eigentlich kann di charly gar nichts dafuer, weil die katze sich die schokolade aus dem rucksack geholt hat und auch noch die plastiktuete aufgekriegt hat!

naja wir hoffen jetzt mal dass die das ueberleben!!

morgen wollen wir die "brooklin bridge" und "statue of liberty" anschauen. dazu also dann morgen!

viele gruesse an euch alle